Z-BOATS  www.boot-verleih.at
Boote - Zubehör - Vermietung - Aufbau - Nature 

 

Bootfahren ist ganz easy ! Motor anhängen, festziehen, auftanken, starten – Spaß haben!

TOHATSU 5 JAHRE GARANTIE BEI SERVICEBELEG

Die Tohatsu 4 takt Motore bieten Leistung, verbunden mit moderner Technik und Bauweise für härteste Ansprüche. Wir freuen uns, Sie schon bald als Kunde begrüßen zu dürfen.

Die Erstinbetriebnahme (Kontrolle, Motoröl auffüllen, Starten und 30min Einlaufphase) kostet € 39,90 exkl. Motoröl. Gerne versenden wir Ihren Motor zu Ihnen Nachhause.

Auf Wunsch können wir Ihnen aber auch Suzuki, Mercury und Yamaha Motore anbieten.

Typenerklärung:


  






Bei Motoren ab 30 PS ist die Schaltbox und der Drehzahlmesser im Lieferumfang erhalten.


MFS 3.5 B

MFS 3.5 B

MFS 3.5 Bootfahren kann so einfach sein. Die kleinsten Viertaktmotoren von Tohatsu sind leicht, handlich und bedienerfreundlich sowie dank des um 15° versetzt montierten Kraftkopfes sehr kompakt. Dazu kommen die praxisgerechten Ausstattungsmerkmale wie Pinne mit Gasdrehgriff und 360° Steuerung. Alles ist ganz einfach: Motor anhängen, festziehen, auftanken, starten – Spaß haben. Die Tohatsu Viertakt-Vorteile • Äußerst kompakt, exzellentes Leistungsgewicht • Bewährte Technik • Große Modellvielfalt • Weicher, geschmeidiger Lauf bei allen Drehzahlen • Geringes Ansauggeräusch für mehr Fahrkomfort • Alle Tohatsu Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU Einfacher und sicherer Betrieb • Vollelektronische CD Zündung für schnelles, sicheres Starten, spontanes Beschleunigen und sehr gute Langsamfahreigenschaften • Einfach zu bedienende manuelle Kaltstarteinrichtung • Handstarteinrichtung mit großer Schwungscheibe erleichtert den Startvorgang erheblich. • Einstellbarer Steuerwiderstand zur Senkung der Steuerkräfte Praxisgerecht, solide, zuverlässig • Thermostatisch geregeltes Kühlsystem für konstante Kühlwassertemperatur • Hochwertige, seewasserresistente Aluminiumlegierung für bestmöglichen Korrosionsschutz • Zinkbeschichtete Kühlwasserkanäle gegen Korrosion • integrierter 1 Liter Tank • Aluminiumpropeller Warn- und Sicherheitssysteme • Notstopp • Neutrallagenschalter (kein Starten bei eingelegtem Gang) • Überdrehschutz

Zylinder 1 Leistung 3,50 PS / 2,57 KW Hubraum 86 Bohrung X Hub 55 x 36 Max. Drehzahlbereich 5000-6000 Startersystem manuel Steuerungssysten Pinne Getriebeübersetzung 2,15:1 Propellerauswahlbereich 4.5" - 7" Spiegelhöhe 15", 20" Kraftstoff bleifreies Benzin Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl Kraftstofftank 1 l integraltank Gewicht 18,40 kg

Preis: 969 € inkl. 20 MwSt.

S € 969,- L € 989,-

MFS 4C

MFS 4C

Beschreibung Bootfahren kann so einfach sein. Die kleinsten Viertaktmotoren von Tohatsu sind leicht, handlich und bedienerfreundlich sowie dank des um 15° versetzt montierten Kraftkopfes sehr kompakt. Dazu kommen die praxisgerechten Ausstattungsmerkmale wie Pinne mit Gasdrehgriff, Vorwärts-Neutral-Schaltung und 360° Steuerung. Alles ist ganz einfach: Motor anhängen, festziehen, auftanken, starten – Spaß haben.

Tohatsu Viertakt-Vorteile •Äußerst kompakt, exzellentes Leistungsgewicht •Bewährte Technik •Große Modellvielfalt •Weicher, geschmeidiger Lauf bei allen Drehzahlen •Geringes Ansauggeräusch für mehr Fahrkomfort •Alle Tohatsu Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU

Einfacher und sicherer Betrieb •Vollelektronische CD Zündung für schnelles, sicheres Starten, spontanes Beschleunigen und sehr gute Langsamfahreigenschaften •Einfach zu bedienende manuelle Kaltstarteinrichtung •Handstarteinrichtung mit großer Schwungscheibe erleichtert den Startvorgang erheblich. •6-fache Einstellmöglichkeit desTrimmwinkels, für Flachwasserfahrten Einstellung möglich •Einstellbarer Steuerwiderstand zur Senkung der Steuerkräfte

Praxisgerecht, solide, zuverlässig •Propellernabenauspuff für ein niedriges Geräuschniveau •Thermostatisch geregeltes Kühlsystem für konstante Kühlwassertemperatur •Wasserpumpengehäuse aus rostfreiem Stahl •Hochwertige, seewasserresistente Aluminiumlegierung für bestmöglichen Korrosionsschutz •Zinkbeschichtete Kühlwasserkanäle gegen Korrosion •Kraftstofftank aus Kunststoff: ◦integrierter 1,3 Liter Tank mit Anschlussmöglichkeit an einen separaten Tank 12 Liter oder 25 Liter •Aluminiumpropeller

Warn- und Sicherheitssysteme •Öldruckkontrollleuchte •Notstopp •Neutrallagenschalter (kein Starten bei eingelegtem Gang) •Überdrehschutz

Technische Daten • Zylinder 1 • Leistung 4,00 PS / 2,94 KW • Hubraum 123 • Bohrung X Hub 59 x 45 • Max. Drehzahlbereich 4500 - 5500 • Startersystem manuel • Steuerungssysten Pinne oder optional Fernsteuerung • Getriebeübersetzung 2,15:1 • Propellerauswahlbereich 6" - 9" • Spiegelhöhe 15", 20" • Kraftstoff bleifreies Benzin • Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl • Kraftstofftank 12l separater Tank und/oder 1,5l Integraltank • Gewicht 26,10 kg • Lichtmaschinenleistung Opt. 12V, 60W, 5A • Kompatiblel mit TOSC* - • Alle TOHATSU Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU

Preis: € 1.039,- inkl. 20 %n MwST.

DS € 1.039,- (Eigengewicht 26kg) DL € 1.139,- (Eigengewicht 27kg)

MFS 5 C

MFS 5 C

Der Tohatsu MFS 5 C ist ein leichter tragbarer Viertaktmotor. Benutzerfreundliche Funktionen sorgen für einen leichteren Betrieb. Ein breiter und tiefer Tragegriff macht Ihnen das Tragen leicht. Der Gasdrehgriff sorgt für schnelles Steuern und ermöglicht einhändige Bedienung. Dieser Motor ist entweder mit eingebautem Kraftstofftank - an der Oberseite - oder separatem 12-Liter Kraftstofftank erhältlich. Der Motor hat eine V-N-R Schaltung.

Die Tohatsu Viertakt-Vorteile • Äußerst kompakt, exzellentes Leistungsgewicht • Bewährte Technik • Große Modellvielfalt • Weicher, geschmeidiger Lauf bei allen Drehzahlen • Geringes Ansauggeräusch für mehr Fahrkomfort • Alle Tohatsu Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU Einfacher und sicherer Betrieb • Vollelektronische CD Zündung für schnelles, sicheres Starten, spontanes Beschleunigen und sehr gute Langsamfahreigenschaften • Einfach zu bedienende manuelle Kaltstarteinrichtung • Handstarteinrichtung mit großer Schwungscheibe erleichtert den Startvorgang erheblich. • 6-fache Einstellmöglichkeit desTrimmwinkels, für Flachwasserfahrten Einstellung möglich • Einstellbarer Steuerwiderstand zur Senkung der Steuerkräfte Praxisgerecht, solide, zuverlässig • Propellernabenauspuff für ein niedriges Geräuschniveau • Thermostatisch geregeltes Kühlsystem für konstante Kühlwassertemperatur • Wasserpumpengehäuse aus rostfreiem Stahl • Hochwertige, seewasserresistente Aluminiumlegierung für bestmöglichen Korrosionsschutz • Zinkbeschichtete Kühlwasserkanäle gegen Korrosion • Kraftstofftank aus Kunststoff: o Modell C S/L: integrierter 1,3 Liter Tank mit Anschlussmöglichkeit an einen separaten Tank 12 Liter oder 25 Liter o Modell C SS/SL: separater 12 Liter Tank mit Motoranschluss und Schlauch, Optional erweiterbar auf 25 Liter Tank • Aluminiumpropeller Warn- und Sicherheitssysteme • Öldruckkontrollleuchte • Notstopp • Neutrallagenschalter (kein Starten bei eingelegtem Gang) • Überdrehschutz

Zylinder 1 Leistung 5,00 PS / 3,68 KW Hubraum 123 Bohrung X Hub 59 x 45 Max. Drehzahlbereich 4500 - 5500 Startersystem manuel Steuerungssysten Pinne oder optional Fernsteuerung Getriebeübersetzung 2,15:1 Propellerauswahlbereich 6" - 9" Spiegelhöhe 15", 20" Kraftstoff bleifreies Benzin Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl Kraftstofftank 12l separater Tank und/oder 1,5l Integraltank Gewicht 25,60 kg Lichtmaschinenleistung Opt. 12V, 60W, 5A

Preis: 1.099 € inkl. 20 MwSt.

DS € 1.099,- DL € 1149,-

SS € 1.149,- SL € 1.199,-

MFS 6 C

MFS 6 C

Die Tohatsu Viertakt-Vorteile • Äußerst kompakt, exzellentes Leistungsgewicht • Bewährte Technik • Große Modellvielfalt • Weicher, geschmeidiger Lauf bei allen Drehzahlen • Geringes Ansauggeräusch für mehr Fahrkomfort • Alle Tohatsu Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU Einfacher und sicherer Betrieb • Vollelektronische CD Zündung für schnelles, sicheres Starten, spontanes Beschleunigen und sehr gute Langsamfahreigenschaften • Einfach zu bedienende manuelle Kaltstarteinrichtung • Handstarteinrichtung mit großer Schwungscheibe erleichtert den Startvorgang erheblich. • 6-fache Einstellmöglichkeit desTrimmwinkels, für Flachwasserfahrten Einstellung möglich • Einstellbarer Steuerwiderstand zur Senkung der Steuerkräfte Praxisgerecht, solide, zuverlässig • Propellernabenauspuff für ein niedriges Geräuschniveau • Thermostatisch geregeltes Kühlsystem für konstante Kühlwassertemperatur • Wasserpumpengehäuse aus rostfreiem Stahl • Hochwertige, seewasserresistente Aluminiumlegierung für bestmöglichen Korrosionsschutz • Zinkbeschichtete Kühlwasserkanäle gegen Korrosion • Kraftstofftank aus Kunststoff: o separater 12 Liter Tank mit Motoranschluss und Schlauch, Optional erweiterbar auf 25 Liter Tank • Aluminiumpropeller Warn- und Sicherheitssysteme • Öldruckkontrollleuchte • Notstopp • Neutrallagenschalter (kein Starten bei eingelegtem Gang) • Überdrehschutz

Zylinder 1 Leistung 6,00 PS / 4,41 KW Hubraum 123 Bohrung X Hub 59 x 45 Max. Drehzahlbereich 5000-6000 Startersystem manuel Steuerungssysten Pinne oder optional Fernsteuerung Getriebeübersetzung 2,15:1 Propellerauswahlbereich 6" - 9" Spiegelhöhe 15", 20" Kraftstoff bleifreies Benzin Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl Kraftstofftank 12l separater Tank Gewicht 25,60 kg Lichtmaschinenleistung Opt. 12V, 60W, 5A

Preis: 1.249 € inkl. 20% MwSt.

DS € 1.249,- DL € 1.289,- (Eigengewicht 27kg)

SS € 1.249,- SL € 1.289,- (Eigengewicht 27kg)

MFS 6 Sail Pro

SL € 1.349,- SUL € 1.449,- (Eigengewicht 27kg)

MFS 6 BZ

S € 1.769,- L € 1.919,- (Eigengewicht 38kg)

EFL € 2.319,- EPL € 2.199,- (Eigengewicht 41kg)

MFS 8 B

MFS 8 B

Beschreibung Kompakt und Kraftvoll. Tohatsu Motoren sind leicht und kompakt. Dies geht nicht zu Lasten von Zuverlässigkeit und Qualität, denn das sind Kernwerte von Tohatsu. Dies gilt natürlich auch für die Tohatsu Viertakter der Kompaktklasse.

Die Tohatsu Viertakt-Vorteile •Leicht und kompakt (MFS 9.8 und 8 zählen zu den leichtesten Motoren ihrer Klasse) •Bewährte Technik •Moderner Querstromzylinderkopf für geschmeidigen Lauf •Ölfilterpatrone, leicht und schnell austauschbar •Große Ölwannenkapazität für eine sichere Schmierung •Speziell abgestimmter Ansaugkrümmer für spontane Kraftentfaltung •Alle Tohatsu Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU

Hohe Leistung, max. Betriebssicherheit ..&einfache Bedienung! •Vollelektronische CD Zündung für schnelles, sicheres Starten •Gleichrichter und große Ladespule für hohe Ladekapazität •Einstellbarer Steuerwiderstand und Trimmflosse zur Senkung der Steuerkräfte •Einfach zu bedienende manuelle Kaltstarteinrichtung •Handstarteinrichtung mit großer Schwungscheibe erleichtert den Start erheblich •Größere Ladespule mit Gleichrichter für effizientere Batterieladung •Frontseitig montierter Schalthebel für einfaches, schnelles Schalten (nur bei Pinnensteuerung) •Modelle mit Fernschaltbox lieferbar •6-fache Einstellmöglichkeit desTrimmwinkels, für Flachwasserfahrten Einstellung möglich •Einstellbarer Steuerwiderstand erleichtert das Manövrieren

Praxisgerecht, solide, zuverlässig •Propellernabenauspuff für ein niedriges Geräuschniveau •Thermostatisch geregeltes Kühlsystem für konstante Kühlwassertemperatur •Wasserpumpengehäuse aus rostfreiem Stahl •Hochwertige, seewasserresistente Aluminiumlegierung für •bestmöglichen Korrosionsschutz •Zinkbeschichtete Kühlwasserkanäle gegen Korrosion •Automatische Dekompression bei Handstartmotoren für leichtes Starten •Kraftstofftank aus Kunststoff, 12 Liter mit Motoranschluss und Schlauch, Optional erweiterbar auf 25 Liter Tank •Aluminiumpropeller

Warn- und Sicherheitssysteme •Optische und akustische Öldruckwarneinrichtung •Öldruckkontroll-Leuchte •Neutrallagenschalter (kein Starten bei eingelegtem Gang) •Überdrehschutz •Notstopp

Technische Daten • Zylinder 2 • Leistung 8,00 PS / 5,88 KW • Hubraum 209 • Bohrung X Hub 55 x 44 • Max. Drehzahlbereich 5000-6000 • Startersystem electric & manual or manual • Steuerungssysten Fernbedienung oder Pinne • Getriebeübersetzung 2,08:1 • Propellerauswahlbereich 5" - 10" • Spiegelhöhe 15", 20" • Kraftstoff bleifreies Benzin • Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl • Kraftstofftank 12l separater Tank • Gewicht 37,00 kg • Lichtmaschinenleistung 12V, 80W, 6A** • Kompatiblel mit TOSC* - • Alle TOHATSU Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU

Preis € 1.789,- inkl. 20 % MwST

S € 1.789,- (Eigengewicht 37kg) L € 1.849,- (Eigengewicht 38kg)

EPS € 2.259,- (Eigengewicht 40kg) EPL € 2.939,- (Eigengewicht 41kg)

MFS 9.8 B

MFS 9.8 B

Dieser kompakte 2-Zylinder Viertaktmotor ist kraftvoll und doch leicht, schließlich zählt er zu den leichtesten Motoren seiner Klasse. Der frontseitig montierte Schalthebel (bei Pinnensteuerung) erleichtert die Bedienung und sorgt für einfaches und schnelles Schalten (V-N-R). Im Lieferumfang ist ein separater Kraftstofftank mit Schlauch und Motoranschluss enthalten. Der Tohatsu MFS 9,8 A3 ist in verschiedenen Ausführungen erhätlich, ebenso auch mit Power-Tilt

Die Tohatsu Viertakt-Vorteile: • Leicht und kompakt (MFS 9.8 und 8 zählen zu den leichtesten Motoren ihrer Klasse) • Bewährte Technik • Moderner Querstromzylinderkopf für geschmeidigen Lauf • Ölfilterpatrone, leicht und schnell austauschbar • Große Ölwannenkapazität für eine sichere Schmierung • Speziell abgestimmter Ansaugkrümmer für spontane Kraftentfaltung • Alle Tohatsu Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU Hohe Leistung, maximale Betriebssicherheit, einfache Bedienung • Vollelektronische CD Zündung für schnelles, sicheres Starten • Gleichrichter und große Ladespule für hohe Ladekapazität • Einstellbarer Steuerwiderstand und Trimmflosse zur Senkung der Steuerkräfte • Einfach zu bedienende manuelle Kaltstarteinrichtung • Handstarteinrichtung mit großer Schwungscheibe erleichtert den Start erheblich • Größere Ladespule mit Gleichrichter für effizientere Batterieladung • Frontseitig montierter Schalthebel für einfaches, schnelles Schalten (nur bei Pinnensteuerung) • Modelle mit Fernschaltbox lieferbar • 6-fache Einstellmöglichkeit desTrimmwinkels, für Flachwasserfahrten Einstellung möglich • Einstellbarer Steuerwiderstand erleichtert das Manövrieren Praxisgerecht, solide, zuverlässig • Propellernabenauspuff für ein niedriges Geräuschniveau • Thermostatisch geregeltes Kühlsystem für konstante Kühlwassertemperatur • Wasserpumpengehäuse aus rostfreiem Stahl • Hochwertige, seewasserresistente Aluminiumlegierung für bestmöglichen Korrosionsschutz • Zinkbeschichtete Kühlwasserkanäle gegen Korrosion • Automatische Dekompression bei Handstartmotoren für leichtes Starten • Kraftstofftank aus Kunststoff, 12 Liter mit Motoranschluss und Schlauch, Optional erweiterbar auf 25 Liter Tank • Aluminiumpropeller Warn- und Sicherheitssysteme • Optische und akustische Öldruckwarneinrichtung • Öldruckkontroll-Leuchte • Neutrallagenschalter (kein Starten bei eingelegtem Gang) • Überdrehschutz • Notstopp

Zylinder 2 Leistung 9,80 PS / 7,21 KW Hubraum 209 Bohrung X Hub 55 x 44 Max. Drehzahlbereich 5000-6000 Startersystem electric & manual or manual Steuerungssysten Fernbedienung oder Pinne Getriebeübersetzung 2,08:1 Propellerauswahlbereich 5" - 10" Spiegelhöhe 15", 20", 25" Kraftstoff bleifreies Benzin Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl Kraftstofftank 12l separater Tank Gewicht 37,00 kg Lichtmaschinenleistung 12V, 80W, 6A Kompatiblel mit TOSC* - Alle TOHATSU Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU

Preis: 1.899 € inkl. 20% MwSt.

S € 1.899,- L € 1.949,-

EFS € 2.249,- (Eigengewicht 40kg) EFL € 2.349,- (Eigengewicht 41kg)

EFTS € 2.899,- EFTL € 2.949,- (Eigengewicht 41kg)

EPS € 2.299,- EPL € 2.399,-

EPTS € 2.999,- (Eigengewicht 46kg) EPTL € 3.049,- (Eigengewicht 47kg)

MFS 15 E

MFS 15 E

Kraftvoll und doch leicht, so sind die MFS 15 D Modelle von Tohatsu eine großartige Wahl für Bootsfahrer. Die Motorenverkleidung wurde neu gestaltet, so dass großartige Leistung einhergeht mit einem noch schnittigeren Look. Im Lieferumfang ist ein separater Kraftstofftank mit Schlauch und Motoranschluss enthalten. Der Tohatsu MFS 15 D ist in verschiedenen Ausführungen erhätlich, ebenso auch mit Power-Tilt.

Die Tohatsu Viertakt-Vorteile: • Leicht und kompakt o Bewährte Technik • Moderner Querstromzylinderkopf für geschmeidigen Lauf • Ölfilterpatrone, leicht und schnell austauschbar • Große Ölwannenkapazität für eine sichere Schmierung • Speziell abgestimmter Ansaugkrümmer für spontane Kraftentfaltung • Alle Tohatsu Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU Hohe Leistung, maximale Betriebssicherheit, einfache Bedienung • Vollelektronische CD Zündung für schnelles, sicheres Starten • Gleichrichter und große Ladespule für hohe Ladekapazität • Einstellbarer Steuerwiderstand und Trimmflosse zur Senkung der Steuerkräfte • Einfach zu bedienende manuelle Kaltstarteinrichtung • Handstarteinrichtung mit großer Schwungscheibe erleichtert den Start erheblich • Größere Ladespule mit Gleichrichter für effizientere Batterieladung • Frontseitig montierter Schalthebel für einfaches, schnelles Schalten (nur bei Pinnensteuerung) • 6-fache Einstellmöglichkeit desTrimmwinkels, für Flachwasserfahrten Einstellung möglich • Einstellbarer Steuerwiderstand erleichtert das Manövrieren • Power Trim und Tilt (EPTS/L Modell) • Fernschaltbox (EPS/L + EPTS/L Modell) Praxisgerecht, solide, zuverlässig • Propellernabenauspuff für ein niedriges Geräuschniveau • Thermostatisch geregeltes Kühlsystem für konstante Kühlwassertemperatur • Wasserpumpengehäuse aus rostfreiem Stahl • Hochwertige, seewasserresistente Aluminiumlegierung für bestmöglichen Korrosionsschutz • Zinkbeschichtete Kühlwasserkanäle gegen Korrosion • Automatische Dekompression bei Handstartmotoren für leichtes Starten • Kraftstofftank aus Kunststoff, 12 Liter mit Motoranschluss und Schlauch, Optional erweiterbar auf 25 Liter Tank • Aluminiumpropeller Warn- und Sicherheitssysteme • Optische und akustische Öldruckwarneinrichtung • Öldruckkontroll-Leuchte • Neutrallagenschalter (kein Starten bei eingelegtem Gang) • Überdrehschutz • Notstopp

Zylinder 2 Leistung 15,00 PS / 11,03 KW Hubraum 351 Bohrung X Hub 61 x 60 Max. Drehzahlbereich 5000-6000 Startersystem electric & manual or manual Steuerungssysten Fernbedienung oder Pinne Getriebeübersetzung 2,15:1 Propellerauswahlbereich 6" - 11.5" Spiegelhöhe 15", 20" Kraftstoff bleifreies Benzin Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl Kraftstofftank 12l separater Tank Gewicht 52,00 kg Lichtmaschinenleistung 12V, 145W, 12A Kompatiblel mit TOSC* - Alle TOHATSU Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU

Preis: 2.729 € inkl. 20% MwSt.

S € 2.729,- (Eigengewicht 43kg) L € 2.819,- (Eigengewicht 44kg)

EFS € 2.999,- (Eigengewicht 47kg) EFL € 3.099,- (Eigengewicht 48kg)

EPS € 3.119,- (Eigengewicht 46kg) EPL € 3.149,- (Eigengewicht 47kg)

EPTS € 3.879,- (Eigengewicht 52kg) EPTL € 3.899,- (Eigengewicht 53kg)

MFS 20 E

MFS 20 E

Beschreibung Kompakt und Kraftvoll. Tohatsu Motoren sind leicht und kompakt. Dies geht nicht zu Lasten von Zuverlässigkeit und Qualität, denn das sind Kernwerte von Tohatsu. Dies gilt natürlich auch für die Tohatsu Viertakter der Kompaktklasse.

Die Tohatsu Viertakt-Vorteile: •Leicht und kompakt •Bewährte Technik •Moderner Querstromzylinderkopf für geschmeidigen Lauf •Ölfilterpatrone, leicht und schnell austauschbar •Große Ölwannenkapazität für eine sichere Schmierung •Speziell abgestimmter Ansaugkrümmer für spontane Kraftentfaltung •Alle Tohatsu Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU

Hohe Leistung, max. Betriebssicherheit & einfache Bedienung: •Vollelektronische CD Zündung für schnelles, sicheres Starten •Gleichrichter und große Ladespule für hohe Ladekapazität •Einstellbarer Steuerwiderstand und Trimmflosse zur Senkung der Steuerkräfte •Einfach zu bedienende manuelle Kaltstarteinrichtung •Handstarteinrichtung mit großer Schwungscheibe erleichtert den Start erheblich •Größere Ladespule mit Gleichrichter für effizientere Batterieladung •Frontseitig montierter Schalthebel für einfaches, schnelles Schalten (nur bei Pinnensteuerung) •6-fache Einstellmöglichkeit desTrimmwinkels, für Flachwasserfahrten Einstellung möglich •Einstellbarer Steuerwiderstand erleichtert das Manövrieren •Power Trim und Tilt (EPTS/L Modell) •Fernschaltbox (EPS/L + EPTS/L Modell)

Praxisgerecht, solide, zuverlässig •Propellernabenauspuff für ein geringes Geräuschniveau •Thermostatisch geregeltes Kühlsystem für konstante Kühlwassertemperatur •Wasserpumpengehäuse aus rostfreiem Stahl •Hochwertige, seewasserresistente Aluminiumlegierung für bestmöglichen Korrosionsschutz •Zinkbeschichtete Kühlwasserkanäle gegen Korrosion •Automatische Dekompression bei Handstartmotoren für leichtes Starten •Kraftstofftank aus Kunststoff, 12 Liter mit Motoranschluss und Schlauch, Optional erweiterbar auf 25 Liter Tank •Aluminiumpropeller

Warn- und Sicherheitssysteme •Optische und akustische Öldruckwarneinrichtung •Öldruckkontroll-Leuchte •Neutrallagenschalter (kein Starten bei eingelegtem Gang) •Überdrehschutz

Technische Daten • Zylinder 2 • Leistung 20,00 PS / 14,71 KW • Hubraum 351 • Bohrung X Hub 61 x 60 • Max. Drehzahlbereich 5400-6100 • Startersystem electric & manual or manual • Steuerungssysten Fernbedienung oder Pinne • Getriebeübersetzung 2,15:1 • Propellerauswahlbereich 6" - 11.5" • Spiegelhöhe 15", 20" • Kraftstoff bleifreies Benzin • Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl • Kraftstofftank 12l separater Tank • Gewicht 52,00 kg • Lichtmaschinenleistung 12V, 145W, 12A • Kompatiblel mit TOSC* - • Alle TOHATSU Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU

Preis €2.829,- inkl. 20% MwST

S € 2.829,- (Eigengewicht 43kg) WS € 2.909,- (Eigengewicht 43kg) L € 2.909,- (Eigengewicht 44kg) WL € 2.999,-

EFS € 3.149,- (Eigengewicht 47kg) EFL € 3.229,- (Eigengewicht 48kg)

EFTS € 3.949,- (Eigengewicht 52kg) EFTL € 4.039,- (Eigengewicht 53kg)

EPS € 3.199,- (Eigengewicht 46kg) EPL € 3.229,- (Eigengewicht 47kg)

EPTS € 3.999,- (Eigengewicht 52kg) EPTL € 4.029,- (Eigengewicht 53kg) WEPTL € 4.149,-

MFS 25 C

MFS 25 C

Die Tohatsu Viertakt-Vorteile: • Bewährte Technik • Moderner Querstromzylinderkopf für geschmeidigen Lauf • Ölfilterpatrone für leichten und schnellen Austausch • Große Ölwannenkapazität für eine sichere Schmierung • Speziell abgestimmter Ansaugkrümmer für spontane Kraftentfaltung • Alle Tohatsu Viertakter erfüllen die EU Normen sowie die ab 2006 gültigen Normen der US Umweltbehörde EPA und entsprechen den Anforderungen der Stufe „Ultra Low Emission“ (sehr geringe Emission) des strengen kalifornischen CARB Normensystems Hohe Leistung, maximale Betriebssicherheit, einfache Bedienung • Die elektronische 16-Bit Kontrolleinheit ECU (Electronic Control Unit) steuert die batterielose Kraftstoffeinspritzung und Zündung der Viertaktmotoren • Die erste batterielose, elektronische Kraftstoffeinspritzung für Außenbordmotoren sorgt für spontane Kraftentfaltung, außergewöhnlichen Fahrkomfort und hervorragende Kraftstoffökonomie • Vollelektronische, digitale CD Zündung für schnelles, sicheres Starten • Gleichrichter und große Ladespule für hohe Ladekapazität • Einstellbarer Steuerwiderstand und Trimmflosse zur Senkung der Steuerkräfte • Frontseitig montierter Schalthebel für einfaches, schnelles Schalten (nur bei Pinnensteuerung) • 6-fache Einstellmöglichkeit desTrimmwinkels, für Flachwasserfahrten Einstellung möglich • Power Trim und Tilt (EPTS/L Model) • Fernschaltbox (EPS/L + EPTS/L Model) Praxisgerecht, solide, zuverlässig • Propellernabenauspuff für ein niedriges Geräuschniveau • Thermostatisch geregeltes Kühlsystem für konstante Kühlwassertemperatur • Wasserpumpengehäuse aus rostfreiem Stahl • Hochwertige, seewasserresistente Aluminiumlegierung für bestmöglichen Korrosionsschutz • Zinkbeschichtete Kühlwasserkanäle gegen Korrosion • Kraftstofftank aus Kunststoff, 25 Liter • Aluminiumpropeller Warn- und Sicherheitssysteme • Optische und akustische Öldruckwarneinrichtung • Warnsummer bei Überhitzung • Notstopp • Neutrallagenschalter (kein Starten bei eingelegtem Gang) • Überdrehschutz

Zylinder 3 Leistung 25,00 PS / 18,39 KW Hubraum 526 Bohrung X Hub 61 x 60 Max. Drehzahlbereich 5000-6000 Startersystem electric & manual or manual Steuerungssysten Fernbedienung oder Pinne Getriebeübersetzung 2,17:1 Propellerauswahlbereich 8" - 14" Spiegelhöhe 15", 20" Kraftstoff bleifreies Benzin Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl Kraftstofftank 25l separater Tank Gewicht 72,00 kg Lichtmaschinenleistung 12V, 180W, 15A

Preis: 3.499 € inkl. 20% MwSt.

S € 3.499,- (Eigengewicht 71kg) L € 3.559,- (Eigengewicht 73kg)

EPS € 3.879,- (Eigengewicht 73kg) EPL € 3.959,- (Eigengewicht 74kg)

EPTS € 4.639,- (Eigengewicht 81kg) EPTL € 4.739,- (Eigengewicht 83kg)

MFS 30 C

MFS 30 C

Leicht und kompakt - kraftvolle Leistung Der Tohatsu MFS 30 C ist ausgestattet mit modernster Technik, einer batterielosen elektronischen Kraftstoffeinspritzung, die für spontane Kraftentfaltung, hervorragende Kraftstoffökonomie und außergewöhnlichen Fahrkomfort auf dem Wasser sorgt. Die variable Leerlaufregelung, der frontseitig montierte Schalthabel (nur bei Pinnensteuerung) sowie die neu optimierte Getriebeuntersetzung sorgen für eine ruhige und stabile Fahrt. Der Tohatsu MFS 30 C ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich, auch mit Power Tilt.

Die Tohatsu Viertakt-Vorteile: • Bewährte Technik • Moderner Querstromzylinderkopf für geschmeidigen Lauf • Ölfilterpatrone für leichten und schnellen Austausch • Große Ölwannenkapazität für eine sichere Schmierung • Speziell abgestimmter Ansaugkrümmer für spontane Kraftentfaltung • Alle Tohatsu Viertakter erfüllen die EU Normen sowie die ab 2006 gültigen Normen der US Umweltbehörde EPA und entsprechen den Anforderungen der Stufe „Ultra Low Emission“ (sehr geringe Emission) des strengen kalifornischen CARB Normensystems Hohe Leistung, maximale Betriebssicherheit, einfache Bedienung • Die elektronische 16-Bit Kontrolleinheit ECU (Electronic Control Unit) steuert die batterielose Kraftstoffeinspritzung und Zündung der Viertaktmotoren • Die erste batterielose, elektronische Kraftstoffeinspritzung für Außenbordmotoren sorgt für spontane Kraftentfaltung, außergewöhnlichen Fahrkomfort und hervorragende Kraftstoffökonomie • Vollelektronische, digitale CD Zündung für schnelles, sicheres Starten • Gleichrichter und große Ladespule für hohe Ladekapazität • Einstellbarer Steuerwiderstand und Trimmflosse zur Senkung der Steuerkräfte • Frontseitig montierter Schalthebel für einfaches, schnelles Schalten (nur bei Pinnensteuerung) • 6-fache Einstellmöglichkeit desTrimmwinkels, für Flachwasserfahrten Einstellung möglich • Power Trim und Tilt (EPTS/L Model) • Fernschaltbox (EPS/L + EPTS/L Model) Praxisgerecht, solide, zuverlässig • Propellernabenauspuff für ein niedriges Geräuschniveau • Thermostatisch geregeltes Kühlsystem für konstante Kühlwassertemperatur • Wasserpumpengehäuse aus rostfreiem Stahl • Hochwertige, seewasserresistente Aluminiumlegierung für bestmöglichen Korrosionsschutz • Zinkbeschichtete Kühlwasserkanäle gegen Korrosion • Kraftstofftank aus Kunststoff, 25 Liter • Aluminiumpropeller Warn- und Sicherheitssysteme • Optische und akustische Öldruckwarneinrichtung • Warnsummer bei Überhitzung • Notstopp • Neutrallagenschalter (kein Starten bei eingelegtem Gang) • Überdrehschutz

Zylinder 3 Leistung 30,00 PS / 22,1 KW Hubraum 526 Bohrung X Hub 61 x 60 Max. Drehzahlbereich 5000-6000 Startersystem electric & manual or manual Steuerungssysten Fernbedienung oder Pinne Getriebeübersetzung 2,17:1 Propellerauswahlbereich 8" - 14" Spiegelhöhe 15", 20" Kraftstoff bleifreies Benzin Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl Kraftstofftank 25l separater Tank Gewicht 72,00 kg Lichtmaschinenleistung 12V, 180W, 15A

Preis: 3.519 € inkl. 20% MwSt.

S € 3.519,- (Eigengewicht 71kg) L € 3.599,- (Eigengewicht 73kg)

EPS € 3.899,- (Eigengewicht 73kg) EPL € 3.989,- (Eigengewicht 74kg)

EPTS € 4.669,- (Eigengewicht 81kg) EPTL € 4.759,- (Eigengewicht 83kg) WEPTL € 4.899,-

MFS 40A

MFS 40A

Die Tohatsu Viertakt-Vorteile: • Bewährte Technik • Moderner Querstromzylinderkopf für geschmeidigen Lauf • Ölfilterpatrone für leichten und schnellen Austausch • Große Ölwannenkapazität für eine sichere Schmierung • Speziell abgestimmter Ansaugkrümmer für spontane Kraftentfaltung • Alle Tohatsu Viertakter erfüllen die EU Normen sowie die ab 2006 gültigen Normen der US Umweltbehörde EPA und entsprechen den Anforderungen der Stufe „Ultra Low Emission“ (sehr geringe Emission) des strengen kalifornischen CARB Normensystems Hohe Leistung, maximale Betriebssicherheit, einfache Bedienung • Die elektronische 16-Bit Kontrolleinheit ECU (Electronic Control Unit) steuert die batterielose Kraftstoffeinspritzung und Zündung der Viertaktmotoren • Die erste batterielose, elektronische Kraftstoffeinspritzung für Außenbordmotoren sorgt für spontane Kraftentfaltung, außergewöhnlichen Fahrkomfort und hervorragende Kraftstoffökonomie • Vollelektronische, digitale CD Zündung für schnelles, sicheres Starten • Gleichrichter und große Ladespule für hohe Ladekapazität • Einstellbarer Steuerwiderstand und Trimmflosse zur Senkung der Steuerkräfte • Frontseitig montierter Schalthebel für einfaches, schnelles Schalten (nur bei Pinnensteuerung) • 6-fache Einstellmöglichkeit desTrimmwinkels, für Flachwasserfahrten Einstellung möglich • Power Trim und Tilt • Fernschaltbox** Praxisgerecht, solide, zuverlässig • Propellernabenauspuff für ein niedriges Geräuschniveau • Thermostatisch geregeltes Kühlsystem für konstante Kühlwassertemperatur • Wasserpumpengehäuse aus rostfreiem Stahl • Hochwertige, seewasserresistente Aluminiumlegierung für erstklassigen Korrosionsschutz • Zinkbeschichtete Kühlwasserkanäle gegen Korrosion • Automatische Dekompression bei Handstartmotoren für leichtes Starten • Kraftstofftank aus Kunststoff, 25 Liter mit Motoranschluss und Schlauch • Aluminiumpropeller Warn- und Sicherheitssysteme • Optische und akustische Öldruckwarneinrichtung • Warnsummer bei Überhitzung • Notstopp • Neutrallagenschalter (kein Starten bei eingelegtem Gang) • Überdrehschutz

Zylinder 3 Leistung 40,00 PS / 29,42 KW Hubraum 866 Bohrung X Hub 70 x 75 Max. Drehzahlbereich 5000-6000 Startersystem elektrisch Steuerungssysten Fernbedienung oder Pinne Getriebeübersetzung 2,08:1 Propellerauswahlbereich 7'' - 17'' Spiegelhöhe 15'', 20'' Kraftstoff bleifreies Benzin Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl Kraftstofftank 25l separater Tank Gewicht 95,00 kg Lichtmaschinenleistung 12V, 252W, 21A

Preis: 5.999 € inkl .20 % MwSt.

ETL € 5.999,- (Eigengewicht 97kg) WETL € 6.299,-

MFS 50A

MFS 50A

Beschreibung Der neue MFS 50 A ETL ist der erste 4-Takt-Außenborder mit 50 PS aus dem Hause Tohatsu. Der Kraftprotz mit neuester Technologie ist der leichteste in der Kategorie 50 PS 4-Takt mit ökonomischem Kraftstoffverbrauch. Für das einfache routinemäßige Moterspülen ist der MFS 50 A ETL mit einem praktischen integrierten Frischwasserspülsystem ausgestattet. Eine Motordiagnose ist per Tachometer oder Laptop möglich (Diagnosekabel wird benötigt). Desweiteren ist der Außenborder mit einem variablen Leerlaufsystem ausgestattet, was ermöglicht, die Leerlaufdrehzahl in vier Stufen (zwischen 650 und 950 U/min (jeweils in 100 U/Min. Schritten)) mit dem Schlüsselschalter einzustellen.

Tohatsu Viertakt-Vorteile: •Bewährte Technik •Moderner Querstromzylinderkopf für geschmeidigen Lauf •Ölfilterpatrone für leichten und schnellen Austausch •Große Ölwannenkapazität für eine sichere Schmierung •Speziell abgestimmter Ansaugkrümmer für spontane Kraftentfaltung •Alle Tohatsu Viertakter erfüllen die EU Normen sowie die ab 2006 gültigen Normen der US Umweltbehörde EPA und entsprechen den Anforderungen der Stufe „Ultra Low Emission“ (sehr geringe Emission) des strengen kalifornischen CARB Normensystems

Hohe Leistung, max. Betriebssicherheit ..& einfache Bedienung: •Die elektronische 16-Bit Kontrolleinheit ECU (Electronic Control Unit) steuert die batterielose Kraftstoffeinspritzung und Zündung der Viertaktmotoren •Die erste batterielose, elektronische Kraftstoffeinspritzung für Außenbordmotoren sorgt für spontane Kraftentfaltung, außergewöhnlichen Fahrkomfort und hervorragende Kraftstoffökonomie •Vollelektronische, digitale CD Zündung für schnelles, sicheres Starten •Gleichrichter und große Ladespule für hohe Ladekapazität •Einstellbarer Steuerwiderstand und Trimmflosse zur Senkung der Steuerkräfte •Frontseitig montierter Schalthebel für einfaches, schnelles Schalten (nur bei Pinnensteuerung) •6-fache Einstellmöglichkeit desTrimmwinkels, für Flachwasserfahrten Einstellung möglich •Power Trim und Tilt •Fernschaltbox**

Praxisgerecht, solide, zuverlässig •Propellernabenauspuff für ein niedriges Geräuschniveau •Thermostatisch geregeltes Kühlsystem für konstante Kühlwassertemperatur •Wasserpumpengehäuse aus rostfreiem Stahl •Hochwertige, seewasserresistente Aluminiumlegierung für erstklassigen Korrosionsschutz •Zinkbeschichtete Kühlwasserkanäle gegen Korrosion •Automatische Dekompression bei Handstartmotoren für leichtes Starten •Kraftstofftank aus Kunststoff, 25 Liter mit Motoranschluss und Schlauch •Aluminiumpropeller

Warn- und Sicherheitssysteme •Optische und akustische Öldruckwarneinrichtung •Warnsummer bei Überhitzung •Notstopp •Neutrallagenschalter (kein Starten bei eingelegtem Gang) •Überdrehschutz

Technische Daten • Zylinder 3 • Leistung 50,00 PS / 36,77 KW • Hubraum 866 • Bohrung X Hub 70 x 75 • Max. Drehzahlbereich 5000-6000 • Startersystem elektrisch • Steuerungssysten Fernbedienung oder Pinne • Getriebeübersetzung 2,08:1 • Propellerauswahlbereich 7'' - 17'' • Spiegelhöhe 15'', 20'' • Kraftstoff bleifreies Benzin • Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl • Kraftstofftank 25l separater Tank • Gewicht 95,00 kg • Lichtmaschinenleistung 12V, 252W, 21A • Kompatiblel mit TOSC* S • Alle TOHATSU Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU

Preis € 5.599,- inkl. 20% MwST

ETS € 5.599,- (Eigengewicht 95kg) ETL € 5.679,- (Eigengewicht 97kg) WETL € 5.989,-

MFS 60A

MFS 60A

Beschreibung Leistung und Effizienz: Boosted Low Speed Torque oder BLAST® verbessert die Beschleunigung im unteren Drehzahlbereich. ECOmo® erhöht die Kraftstoffeffizienz. 30% weniger Kraftstoffverbrauch bei Reisegeschwindigkeit.

BLAST® System - Bessere Beschleunigung ..im unteren Drehzahlbereich! Boosted Low Speed Torque, oder BLAST, verbessert die Beschleunigung im unteren Drehzahlbereich. Eine kleine Bewegung am Gasgriff aktiviert das BLAST-System, das die Zündkurve aggressiv erhöht. "Hole Shot" - Der Beschleunigungsvorgang wird erheblich verbessert, indem durch die höhere Leistung der Boots rumpf schneller in die Gleitphase kommt.

ECOmo® - Überlegene Kraffstoffnutzung ECOmo® erhöht die Kraftstoffeffizienz dadurch, dass die Verbrennung mit einem mageren Luft/Kraftstoffgemisch durchgeführt wird. Bei Reisegeschwindigkeit verbraucht dieser Motor 30% weniger Kraftstoff als andere Motoren in seiner Klasse. *Basierend auf dem EPA-Verfahren zur Bestimmung des spezifischen Kraftstoffverbrauchs.

Technische Daten • Zylinder 3 • Leistung 60,00 PS / 44,13 KW • Hubraum 998 • Bohrung X Hub 73 x 80 • Max. Drehzahlbereich 5000-6000 • Startersystem elektrisch • Steuerungssysten Multi Function Tiller Handle or Remote control • Getriebeübersetzung 2,07:1 • Propellerauswahlbereich - • Spiegelhöhe 20" • Kraftstoff bleifreies Benzin • Empfohlenes Öl Viertakter Motorenöl • Kraftstofftank optional 25l separater Tank • Gewicht 110,00 kg • Lichtmaschinenleistung 12V, 204W, 17A • Kompatiblel mit TOSC* - • Alle TOHATSU Viertakter erfüllen die Emissionsnormen der EU

Preis € 6.529,- inkl. 20% MwST.

ETL € 6.529,- (Eigengewicht 97kg) WAETL € 6.729,-